Grammarly 라는 영문 첨삭 프로그램을 들어보셨나요? 저는 지금 3년 정도 사용해왔는데, 영국에서는 이메일을 사용할 일이 많아 보내기 전 자동으로 첨삭해주는 Grammarly 리뷰 를 해보도록 할게요.



처음 영국에 도착해 이력서를 작성할 때는 당연히 영국분들에게 첨삭도 받았지만 너무 섬세한 부분들, 예를 들어 맞춤법이라던가 띄어쓰기 등까지 물어보기에는 민망해지더라구요. 유튜브를 보는데 광고로 발견한 이 Grammarly 는 돈을 내고 사용해야 하는 줄 알았더니, 호기심에 클릭하고 보니 무료였어요! (올레!)


이력서 뿐만이 아니라 취업할 때는 리쿠르터(헤드헌터)와 주로 이메일로 연락을 주고 받았는데, 아무래도 비지니스 상으로 연락하는 것이기 때문에 문법이나 띄어쓰기 등 오류가 없는지 신경이 쓰이거든요. 사실 이럴 때마다 영어 첨삭을 받는 게 돈도 돈이지만 급할 때는 답변이 올 때까지 기다릴 수 없으니 더더욱 초조해지기 마련이지요. 저는 이 Grammarly 를 발견하고 나서부터는 이런 걱정을 전혀 하지 않고 사용해왔답니다. :-)





Grammarly 는 무료 버전임에도 퀄리티가 상당히 뛰어나서 간단한 비지니스 영어까지는 충분히 커버가 가능하다고 생각해요. 물론 제가 심오한 논문이나 제안서를 영어로 작성해야 하는 일은 없기 때문에 간단한 이메일이나 영어블로그 할 때는 맞춤법검사기 용도로 Grammarly 하나만 사용해요. 그 이상의 전문적인 영어를 작문해야할 일이 생기면 유료인 프리미엄 버전이 더 활용도가 높을 수도 있겠다는 생각이 들기도 합니다.


영국에서 살고 있는 저는 기본적으로 아마존이나 이베이에서 쇼핑을 자주 하는데, 저 멀리 중국에서 배송이 오는 경우가 간혹 있어요. 배송이 늦을 때는 중국셀러와 메세지를 주고 받을 때도 있고, 영국 아마존 고객센터와 채팅상담을 할 때도 있는데, 이럴 때는 맞춤법 검사기를 사용하지 않아도 될 정도의 간단한 영작임에도 불구하고 Grammarly 가 자동으로 실행되어 마구마구 고쳐주더라구요.



Grammarly 자동첨삭 - 정말 똑똑


<Grammarly 의 자동 첨삭 - 정말 똑똑해요!>



제가 회사에서 사용하는 업무용 노트북에도 Grammarly 가 설치되어 있는데, 크롬 확장 프로그램이 아니라 PC용 프로그램을 다운받으면 아웃룩과도 연동이 돼요. 아웃룩과 연동이 돼서 최고로 좋은 부분은 영국 거래처와 이메일을 주고 받을 때마다 Grammarly 가 자동으로 첨삭을 해줘서 굳이 영국인 동료들한테 맞춤법 검사나 문법적 오류를 확인해달라고 부탁하지 않아도 된다는 점이에요! :-) Grammarly 를 설치하는 방법은 아주 간단해요. 아래 사이트로 이동을 먼저 해주세요.





Grammarly 사이트로 들어가고 나면 아래와 같은 하단에 초록색으로 Add to Chrome 이라는 버튼이 있어요. 이걸 클릭하고 난 후 왜 이용하는 건지에 대한 간단한 설문을 답하거나 SKIP 을 해주고, 이메일과 비밀번호를 설정해주면 바로 무료버전을 이용할 수 있답니다!



실제로 이메일 작성할 때를 예시로 들자면, 빠르게 키보드를 치다보면 아래와 같은 에러가 날 수 있는데요.



Hi Dan,


Thank ou for your prompt response.


Please find attached the file as requested. wRegarding the point 2, please let me investigate internally first and get back to you within 2-3 working days.


Kind Regards


Stella



위의 이메일 내용을 살펴보면 두가지 오타가 났는데, 이 오타 두개를 Grammarly 가 바로 밑줄 쫙! 그어줘요. 그 밑줄을 클릭하면 아래와 같이 Grammarly 가 코멘트를 달아준 게 보여요.



이런 오타 뿐만이 아니라 문법적으로 오류가 나더라도 Grammarly 가 실시간으로 첨삭을 해주니, 영작연습에도 도움이 되는 좋은 프로그램이라고 생각해요. 영국에서 회사를 다니고 있는 저도 이메일을 작성할 때마다 자동으로 떠주는 이런 감사하고 또 감사한 무료 프로그램으로 오류를 잡고, 동시에 헷갈리는 문법도 배우고 있으니 영작실력향상을 원하시는 분들에게도 유용할 것 같아요.



Grammarly Writing Support


<Grammarly 리뷰 : 문법적 오류도 해결!>




이렇게 똑똑하고 이용하기도 편리한 영문 맞춤법 검사기, Grammarly 리뷰 를 해드렸는데요. 개인적으로 무료 버전만으로 3년 이상 사용해왔기 때문에 자신있게 강력 추천 드릴 수 있는 맞춤법 검사기입니다. 한번 활용해보시고 이 글이 도움 되셨다면 밑에 공감 버튼으로 응원해주세요! :-)




+ Recent posts